-
1 Saft
m <-(e)s, Säfte>1) сокvon Orángen áúspressen — выжать сок из апельсинов
Fleisch im éígenen Saft schmóren — тушить мясо в собственном соку
2) (жизненные) силы, энергия3) физиол лимфа, плазмаMein Láptop hat kéínen Saft mehr. — У моего ноутбука закончилась зарядка
óhne Saft und Kraft sein — 1) быть хилым [апатичным] 2) быть безвкусным
im éígenen Saft schmóren разг — вариться в собственном соку
См. также в других словарях:
Saft — Elektrizität; Strom * * * Saft [zaft], der; [e]s, Säfte [ zɛftə]: a) Getränk, das durch Auspressen von Obst oder Gemüse gewonnen wird: er trank ein Glas Saft. Syn.: ↑ Most. Zus.: Apfelsaft, Himbeersaft, Karottensaft, Orangensaft, Tomatensaft,… … Universal-Lexikon
Kulturapfel — (Malus domestica), blühender Baum Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) Unterfamili … Deutsch Wikipedia
Apfelaroma — Kulturapfel Kulturapfel (Malus domestica), blühender Baum Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Garten-Apfel — Kulturapfel Kulturapfel (Malus domestica), blühender Baum Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Goldener Apfel — Kulturapfel Kulturapfel (Malus domestica), blühender Baum Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Kultur-Apfel — Kulturapfel Kulturapfel (Malus domestica), blühender Baum Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Malus domestica — Kulturapfel Kulturapfel (Malus domestica), blühender Baum Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Tafelapfel — Kulturapfel Kulturapfel (Malus domestica), blühender Baum Systematik Familie: Rosengewächse (Rosaceae) … Deutsch Wikipedia
Apfelsaft — Ạp|fel|saft 〈m. 1u〉 1. Saft von Äpfeln 2. Fruchtsaft, der (ein Konzentrat aus) Apfelsaft (1) enthält * * * Ạp|fel|saft , der: aus Äpfeln hergestellter unvergorener, alkoholfreier Saft. * * * Apfelsaft, durch Pressen aus frischen Äpfeln… … Universal-Lexikon
Apfelwein — Ạp|fel|wein, der: durch alkoholische Gärung aus dem Saft von Äpfeln erzeugtes, weinähnliches Getränk. * * * Apfelwein, aus vergorenem Saft frischer Äpfel (mit hohem Säuregehalt) hergestellter Obstwein, heute v. a. im südwestdeutschen Raum… … Universal-Lexikon
Apfelwein — Traditionelles „Geripptes“ Glas mit Apfelwein Apfelwein, auch Apfelmost, Saurer Most oder Viez, ist ein Fruchtwein, der meist aus einer Mischung verschiedener, möglichst säurehaltiger Äpfel gekeltert und vergoren wird. Auch Holzäpfel werden… … Deutsch Wikipedia
